Após acessar seu Painel clique em "Administrar Contas" => "Gerenciamento MySQL".
Na página de gerenciamento do MySQL clique sobre o banco de dados que deseja adicionar o usuário, depois clique em "Criar Novo Usuário" e insira o nome e senha para ele.
Depois escolha as permissões que deseja dar ao usuário e clicando em "Modificar Privilégios".
Feito! Agora criou um novo usuário e ele tem permissão para usar o banco de dados MySQL®.
ACQUAHOST
Revenda e Hospedagem de Sites
www.acquahost.com.br